التحكم من بعد في الصينية

• 遥控

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• بعد    维度
• إطلاق بالتحكم من بعد    遥控起爆点火

أمثلة

1. غير أن نظام التحكم من بعد في بوابات الحاجز ﻻ يعمل لحد اﻵن.
   但是,栅栏大门的遥控系统尚未可使用。
2. وأصبحت جميع أجهزة التحكم اﻵلي تقريبا ومعظم أجهزة التحكم من بعد والكثير من أجهزة الحماية تعمل بشكل سيء.
   几乎所有自动控制装置、大部分遥控装置和许多保护装置均运作不良。
3. وتُطلق المدافع بواسطة التحكم من بعد وتوفر لها الحماية من أضرار الشظايا بالإطلاق عبر ثقب في لوح من الفولاذ الثقيل.
   枪采用遥控发射，并通过厚钢板上的一个洞发射以防被碎片损坏。
4. وتمت ادارة البعثة والتحكم فيها كلية من بعد ، وثبت نجاح فكرة تجربة اﻻتصاﻻت المباشرة بين المؤسسات بمفهوم تطبيقات علم التحكم من بعد .
   飞行任务的指挥完全通过遥控管理，证明了机构间直接通信试验促进电信科学应用的成功设想。
5. (د) تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويشمل ذلك تطوير شبكة أتمتة المباني، ونظام التحكم من بعد واستبدال الكابلات في جميع أنحاء المجمع
   改善信息和通信技术基础设施，包括改进大厦自动化系统网络、 遥控系统以及更换整个建筑群的电缆